Guten tag,

Thomas Misund
30. Januar 2008 – 21:56

(For det første: Neida, du trenger ikke være eller kunne tysk for å le av denne! For det andre lover jeg å følge opp med en post til.)

herzlichen Dank fuer Ihre Bestellung mit der Auftragsnummer TM-11000508
Bitte verweisen Sie bei jedem Kontakt auf diese Auftragsnummer.

Sie haben sich soeben als Online-Kunde bei Trekking Mahlzeiten registriert oder als bereits bei uns registrierter Kunde bestellt.
Somit können Sie sich bequem bei uns einloggen, ohne erneut Ihre Adressdaten eingeben zu müssen.

Ihr Benutzername beim Login lautet:
*********@hemmeligadresse.com
Ihr Passwort lautet:
*********

Sie haben die Zahlung per Kreditkarte angegeben. Wir uebergeben Ihre(n) Artikel am Tage des Zahlungseingangs durch das Kreditkartenunternehmen an unsere Logistik und benachrichtigen Sie darueber zeitgleich per E-Mail!

Ihre Bestellung:

Artikelname: Cheeseburger in der Dose
Artikelnummer: TMDE-60120003
Anzahl: 6

Preis: 23,70 EUR inkl. MwSt.

———————–

Versandkosten: 6,00 EUR inkl. MwSt.
Zahlungsart: Kreditkarte online

Rechnungs-Endbetrag / Zahl-Betrag inkl. MwSt. und Versandkosten:

29,70 EUR

Enthaltene MwSt. 19% = 0,96 EUR
Enthaltene MwSt. 7% = 1,55 EUR

(…)

Vielen Dank fuer Ihre Bestellung!

(…)

Mit freundlichen Gruessen,

Katadyn Deutschland GmbH
Trekking-Mahlzeiten
Nordendstr. 76
64546 Mörfelden-Walldorf
Germany

Tel +49 6105 456789
Fax +49 6105 45877

info@trekking-mahlzeiten.de

Les dette også:

This entry was written by Thomas Misund, posted on at 21:56, filed under Notisblokk and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

11 kommentarer

  1. emelie
    Posta 30. Januar 2008 kl 21:59 | Permalenke

    Betyr dette at du inviterer på middag?

    Svar
  2. Thomas
    Posta 30. Januar 2008 kl 23:34 | Permalenke

    Hvis du er i nabolaget, skal du få smake =) Jeg får jo seks stykker, noen flere som vil ha?

    Svar
  3. Sonja
    Posta 31. Januar 2008 kl 8:33 | Permalenke

    Hermetisk burger, du. Jeg vet ikke helt med hva jeg tror om smaken, men jeg liker idèen likevel. Det sier litt.

    Svar
  4. paul
    Posta 31. Januar 2008 kl 9:10 | Permalenke

    Burde man ikke bestille sånt i Amerika?
    Das wäre viel besser. Schert euch doch zum Teufel.
    t.

    Svar
  5. Trine.
    Posta 31. Januar 2008 kl 23:42 | Permalenke

    Vet ikke helt om jeg gleder eller gruer meg til oppfølgeren på denne, du. ;)

    Svar
  6. Simbelmynë
    Posta 1. Februar 2008 kl 19:03 | Permalenke

    Jøss så mye oppstuss für ein par Dosen hermetisierte Cheesburgers :P Ich kann es fast nicht glauben! Und wo hast du die Dosen bestehlt?

    Svar
  7. Thomas
    Posta 2. Februar 2008 kl 20:07 | Permalenke

    Sonja: Jeg gleder meg til å få pakke i posten!

    paul: Når jeg først hadde kommet over ett sted som solgte dåseburger, så jeg ikke noe poeng i å leite etter et annet.

    Trine.: Du gleder deg =)

    Simbel: Ich sprechen nicht Deutsch.

    Svar
  8. Simbelmynë
    Posta 2. Februar 2008 kl 22:49 | Permalenke

    Snakker du ikke tysk? Så synd.. men det stemmer jo, du kunne fransk, så du er liksom tilgitt:P

    Svar
  9. Thomas
    Posta 3. Februar 2008 kl 22:20 | Permalenke

    Je ne parle pas bien francais, mais je comprends un petit peu.

    Svar
  10. emelie
    Posta 22. Juli 2008 kl 14:34 | Permalenke

    http://www.naturkompaniet.se/index.asp?ItemId=78809 — Sverige har mye rart, men .. eh .. ja :P

    Svar
  11. Thomas Misund
    Posta 22. Juli 2008 kl 14:52 | Permalenke

    He-hey, det er den samme! Middagsinvitasjonen står, forresten.

    Svar

Legg igjen en kommentar

E-postadressa blir aldri vist eller delt. Ytterst nødvendige felter er merka med *

*
*